Меню

Худи как перевести с английского



hoody

1 hoody

2 hoody

3 hoody

4 hoody

5 hoody

6 hoody

7 hoody

8 hoody

См. также в других словарях:

Hoody — Hood y (h[oo^]d [y^]), n. (Zo[ o]l.) The hooded crow; also, in Scotland, the hooded gull. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

hoody — noun see hoodie * * * hoody 7 [hoody] (also hoodie) [ˈhʊdi] [ˈhʊdi] noun … Useful english dictionary

hoody — UK [ˈhʊdɪ] / US noun [countable] Word forms hoody : singular hoody plural hoodies British informal another spelling of hoodie … English dictionary

hoody — Hooded Hood ed, a. 1. Covered with a hood. [1913 Webster] 2. Furnished with a hood or something like a hood. [1913 Webster] 3. Hood shaped; esp. (Bot.), rolled up like a cornet of paper; cuculate, as the spethe of the Indian turnip. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English

hoody — Dun Dun, a. [AS. dunn, of Celtic origin; cf. W. dwn, Ir. & Gael. donn.] Of a dark color; of a color partaking of a brown and black; of a dull brown color; swarthy. [1913 Webster] Summer s dun cloud comes thundering up. Pierpont. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English

hoody — adjective see hood II … New Collegiate Dictionary

Hoody — Kapuzensweatshirt Ein Kapuzenpullover, umgangssprachlich auch Kapuzenpulli, ist ein Pullover, meist ein Sweatshirt mit einer angeschnittenen Kapuze. Häufig besitzen sie auch eine tunnelartige Bauchtasche (Kängurutasche) und Schnüre, um die Kapuze … Deutsch Wikipedia

Hoody — (engl. für Kapuze): Ein Kapuzenpulli, der an den legendären Schlumpf der siebziger Jahre erinnert … Jugendsprache Lexikon

hoody — (also hoodie) noun (plural hoodies) a hooded sweatshirt, jacket, or other top … English new terms dictionary

Cashma Hoody — 2006 Cashma Hoody ist eine deutsche Musikgruppe aus Frankfurt am Main. Ihr Musikstil, den sie selbst als Trippin Rock Reggae bezeichnen, ist eine Mischung aus Rock und Reggae mit Elementen aus Ska, Dub (Musik), Pop, Ambient und anderen… … Deutsch Wikipedia

CashmaHoody — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Cashma Hoody 2006 Cashma Hood … Deutsch Wikipedia

Источник

hoodie

1 hoodie

2 hoodie

3 hoodie

4 hoodie

5 hoodie

6 hoodie

7 hoodie

8 hoodie

9 hoodie

См. также в других словарях:

hoodie — UK [ˈhʊdɪ] / US or hoody UK / US noun [countable] Word forms hoodie : singular hoodie plural hoodies Word forms hoody : singular hoody plural hoodies a piece of clothing with a hood that you wear on the top part of your body, usually made of… … English dictionary

hoodie — also hoody, slang shortening of hooded sweatshirt, attested by 1991. Earlier it was a familiar term for the hooded crow (1789) … Etymology dictionary

Hoodie — A hoodie (or hoody), short for hooded sweatshirt, is a heavy upper body garment with a hood. The characteristic design includes large frontal pockets, a hood, and a drawstring to adjust the hood opening. Hoodies with zippers are called zip… … Wikipedia

hoodie — [[t]h ʊdɪ[/t]] N COUNT 1) A hoodie is a type of casual jacket with a hood. [INFORMAL] She wore jeans and a hoodie. 2) A hoodie is a young person wearing a hoodie, thought by some people to be badly behaved or possibly criminal. [INFORMAL] He said … English dictionary

Hoodie — Kapuzensweatshirt Ein Kapuzenpullover, umgangssprachlich auch Kapuzenpulli, ist ein Pullover, meist ein Sweatshirt mit einer angeschnittenen Kapuze. Häufig besitzen sie auch eine tunnelartige Bauchtasche (Kängurutasche) und Schnüre, um die Kapuze … Deutsch Wikipedia

hoodie — /hood ee/; Scot. /hooh dee/, n. Scot. the hooded crow. Also called hoodie crow. [1780 90; HOOD1 + IE] * * * … Universalium

hoodie — noun Etymology: 1hood + ie Date: 1992 a hooded sweatshirt … New Collegiate Dictionary

hoodie — noun a) A sweatshirt, with an integral hood and, sometimes, a large kangaroo pocket at the front.<!do not add anything about who wears them or how these are used to avoid detection by CCTV cameras, etc, as this is unnecessary to the definition … Wiktionary

hoodie — Canadian Slang A hooded sweatshirt with or without a zipper … English dialects glossary

hoodie — hood|ie [ˈhudi] n informal a type of jacket with a ↑hood … Dictionary of contemporary English

hoodie — n A hooded shirt or coat. It s cold; have you got an extrahoodie I can borrow. 1990s … Historical dictionary of American slang

Источник

Не просто кофта! Худи (толстовка), свитшот, пуловер, лонгслив: учимся различать

В каждом сезоне погода может окутать холодом, зябкостью, вызвав желание натянуть на себя что-нибудь теплое. Мода постоянно меняется, появляются все новые и новые тренды, тенденции в одежде. Но все же, есть вещи неизменные, переходящие из сезона в сезон и имеющие свои различия и названия. Сегодня речь пойдет о кофтах, худи, свитшотах, пуловерах, лонгсливах. Мы привыкли называть верхнюю часть костюма одним общим словом-кофта, однако, разновидностей много и все имеют определенные различия и историю.

Кофта является незаменимой вещью в гардеробе каждого человека, ее можно сочетать с большим количеством другой одежды, моделируя интересные образы в неформальном, спортивном, нетрадиционном стиле, кежуал, бохо, а так же в элегантных и женственных вариантах. Сейчас очень актуальны модели оверсайз, поэтому смело можно надевать кофту на несколько размеров больше и чувствовать себя свободно и комфортно.

Прочитав статью, вы сразу поймете все особенности и различия и уже не запутаетесь в терминах, и возможно вдохновитесь пополнить свой гардероб новыми вещами.

Читайте также:  Cody garbrandt no love футболка

1. Худи (толстовка или кенгурушка) — кофта с капюшоном, выполненная из мягкого хлопчатобумажного трикотажа. Как правило, имеет спереди большие накладные карманы. Является разновидностью толстовки. Английское слово hood, от которого произошло название изделия, переводится как «капюшон». И действительно, данная деталь выступает отличительным признаком одежды. Худи получили распространение в Нью-Йорке в конце 1970-х годов, что во многом обуславливалось стремительным развитием хип-хоп культуры. Первоначально вещь ассоциировалась с темнокожими представителями криминального мира. Идя на преступления и бандитские разборки, они прятали свое лицо под капюшоном. Однако вскоре одна из американских дизайнеров включила худи в свой показ мод, сделав на предмете гардероба основной акцент. После премьеры фильма «Рокки», где главный герой предстает перед зрителями в подобной кофте серого цвета, ее популярность существенно возросла. К 1990-м годам худи стала неотъемлемым атрибутом модных и активных молодых людей. На профессиональном языке модельеров данная одежда нередко называется «кенгуру» в связи с наличием карманов спереди.

2. Свитшот (sweatshirt) – разновидность свитера, скроенная подобно толстовке. Название образовано от сочетания английских слов «sweater» (свитер) и «shirt» (рубашка). Свитшоты шьются из плотного трикотажа, иногда утепленного изнутри ворсом, флиса, полартека и пр. Для украшения используются графические принты, различные орнаменты, логотипы университетов и колледжей, а также элементы пэчворка. Существуют мужские, женские и детские модели свитшотов.

В начале 20-х годов ХХ века американский предприниматель Бенджамин Рассел (Benjamin Russell) основал производство нижнего белья в американском городе Александр-сити, штат Алабама. Однажды его сын Бенни, игрок университетской футбольной команды, пожаловался, что ему неудобно и жарко тренироваться в шерстяном свитере. Тогда Бенджамин разработал новую модель кофты из хлопчатобумажной ткани, которую они решили назвать свитшотом.

Сейчас свитшоты имеют огромную популярность, мы дизайнеры обожаем эту модель, за ее универсальность, удобство, и возможность декорировать всевозможными способами.

3.Кофта — верхняя часть женского костюма.

Кофта стала основой для появления остальных предметов плечевой вязаной одежды — свитеров, полуверов, джемперов, жакетов. Стоит отметить, что даже если у кофты высокий застёгивающийся ворот, её правильнее называть кофтой, а не свитером. Кофта являет собой вещь вязаную, на застежке.

Кофта как предмет одежды известна много веков. По некоторым данным, кофты вязали и носили ещё в Древнем Египте. Совершенно точно известно, что кофты в качестве утепляющего слоя в одежде носили в Европе, начиная с XIII века.

4.Пуловер (от англ. pull over – «надевать сверху») – разновидность свитера; трикотажное или вязаное изделие без застежек, горловины и воротника, прямого кроя длиной до бедер, чаще всего с V-образным вырезом.

5. Можно встретить массу синонимов, которыми ещё называют лонгслив – свитшот, футболка, джемпер. Все они закономерны, потому что лонгслив – это футболка из тонкого материала, но с длинными рукавами. Несмотря на новомодное слово, эта одежда уже была в обиходе в середине XX века, у солдат и моряков (всеми известные тельняшки). Теперь же этот тонкий свитерок стал участником едва ли не каждого гардероба, независимо от пола.

Источник

В чем отличия толстовки, худи, свитшота, олимпийки, бомбера, джемпера, свитера, лонгслива

Осенняя пора подталкивает пересмотреть гардероб в поисках теплого трикотажа. Если такого не нашлось, впору отправляться на шоппинг. А вот что брать — толстовку, худи, лонгслив или вообще бомбер — для некоторых может стать настоящей проблемой. Имеет смысл разобраться в терминологии современных модниц, а также, чем отличается толстовка от лонгслива или свитшота, худи от бомбера, а свитер от джемпера.

Чем отличается толстовка ?

Удивительный факт, но название «толстовка» появилось не от того, что сам предмет одежды сделан из плотной, толстой ткани, а в честь русского писателя Л.Н. Толстого. Раньше такое название имела длинная подпоясанная рубаха без воротника, которую так любил носить прозаик. Современная толстовка не имеет ничего общего с первоначальным вариантом.

Эта верхняя одежда из плотного трикотажа цельной вязки прочна и долговечна. У толстовок есть капюшон и внешние карманы. Если застежка имеется, то это, как правило, молния, которая может быть выполнена во всю длину или иметь укороченный вариант.

Допускается ношение толстовки поверх другой одежды, например, футболки. Это главный фактор, отличающий ее от худи, последние поверх других вещей не носят.

Толстовки делают свободного кроя с пришивными манжетами на рукавах и расширенной резинкой, оформленной на изделии снизу. Благодаря теплой, мягкой ткани, из которой она изготовлена, эта вещь широко используется в повседневности.

Отличие худи от толстовки и свитшота ?

С английского “hoodie” переводится как «капюшон». Худи очень похожа на толстовку, также имеет капюшон и относится к разряду спортивного стиля. Главное, чем отличается худи от толстовки и свитшота — наличие сквозного кармана. Благодаря этому его еще называют «кенгуру». У худи не бывает молнии. От толстовок этот атрибут одежды отличает. Во-первых. Размер, во-вторых — назначение капюшона. Главное отличие от свитшота — наличие капюшона и фасон: худи удлинено, может достигать середины бедер.

Чем отличается свитшот ?

Чаще всего свитшот путают с толстовкой. На самом деле модели схожи по многим параметрам. Свитшот — что-то среднее между свитером и толстовкой. Разница между толстовкой и свитшотом в том, что последний стал атрибутом повседневной жизни, в то время, как толстовка так и осталась частью спортивного комплекта. Свитшот не имеет застежки — это главное отличие от толстовки. Никаких молний или клепок. Накладных карманов, как правило на этой вещи нет, зато могут быть боковые прорезные, удачно спрятанные в швах. У свитшота не бывает капюшона. Крой этой модели не такой свободный, как у толстовки или худи.

Читайте также:  Комбинированные юбки для полных женщин

Для изготовления этой цельной вещи чаще всего используется плотный хлопок, флис, полиэстер или футер. Рукава — регланы, горловина круглая. На рукавах и снизу изделия вшита резинка.

Свитшоты могут быть однотонными, но нередко их украшают разноцветными принтами.

В чем отличие олимпийки ?

Олимпийка — спортивная легкая куртка, для изготовления которой используются синтетические ткани — нейлон, полиэстер или эластан. Главным отличительным элементом является присутствие воротника-стойки и широких манжет-резинок. Олимпийка всегда застегивается на молнию.

Эта спортивная одежда пришла к нам из СССР и особенно популярна была в 1980 году, в период Олимпиады. Изначально этот вид одежды представлял собой нечто среднее между кофтой и курткой, цвет был единый — темно-синий. Чуть позже стали появляться и другие расцветки, добавляться какие-то декоративные элементы.

От толстовок олимпийки отличаются качеством и толщиной ткани. К тому же, они всегда застегиваются на молнию, в то время как толстовки могут натягиваться и через голову.

Что такое Бомбер ?

Бомбер — или куртка бомбардировщика изначально выпускалась в качестве униформы для летчиков. Постепенно она утратила значение военной экипировки и вошла в повседневное использование.

Эта верхняя одежда имеет ряд особенностей среди которых:

  • плотные манжеты на рукавах;
  • наличие эластичной резинки на воротнике и снизу;
  • длина укорочена;
  • удобные боковые карманы;
  • воротник-стойка;
  • обязательное наличие застежки, может быть как молния, так и застежки.

У этой трикотажной одежды на замке никогда не бывает капюшона. Бомбер отличается от толстовки тем, что первый всегда тоньше, чем второй.

Изначально бомберы шили с подкладкой в ярких оранжевых тонах. Если пилот попадал в аварию и оставался жив, то найти его могли без труда, так как в таких ситуациях он выворачивал бомбер яркой стороной наружу и так его надевал.

На изготовление современных бомберов идет замша, трикотаж, курточная ткань.

Свитер и его отличие

Свитер с английского переводится как «to sweat» – «потеть». Это теплое вязаное изделие с высоким воротником и длинными рукавами. Свитер имеет воротник стойку, джемпер такого воротника не имеет — в этом главное различие этих двух вещей.

Никаких застежек, капюшона или карманов на таком предмете гардероба быть не может.

Ценность и удобство этой вещи в том, что он одновременно выполняет функции и кофты, и шарфа. Особенно популярен стал как одежда для занятий зимними видами спорта. Прекрасный вариант для холодной и ветреной погоды.

Настоящий свитер обязательно вязаный. Если нет, то это уже джемпер или водолазка.

Джемпер

Произошло слово «джемпер» от английского «jumper» – «прыгун». Ведет своими корнями в спортивную среду. Со временем стал популярной частью женского гардероба. У мужчин такая вещь очень популярна. Представляет собой вязаную одежду с круглым воротником. Это своего рода вариация свитера, но только в тонкой вязке и без воротника-стойки. Горловина округлой формы.

Джемпер очень похож на свитер, также не имеет застежек, молний, карманов, капюшона. Надевать такую вещь придется через голову. Важно обратить внимание на воротник. Если его размер больше 3-х см., то это уже не джемпер, а свитер.

Лонгслив

«Лонгслив» переводится с английского как «длинный рукав». Этот вид одежды не что иное, как майка с длинным рукавом. Лонгслив отличается от толстовки, худи и свитшота тем, что у него нет капюшона, кармана и утепления. Делают его из тонкого хлопка или вискозы, поэтому такая одежда отлично подходит для периода, когда в футболке ходить уже холодно, а теплые вещи надевать еще рано. Можно носить под толстовкой или любой другой кофтой.

Лонгслив может одновременно являться и атрибутом спортивной одежды (достаточно обратить внимание на майки с длинным рукавом у футболистов) и самостоятельной одеждой.

Особенно хорошо смотрится с джинсами. Обычно лонгсливы оформлены круглым вырезом и каким-либо принтом.

Нередко лонгсливы называют свитерами. Главное, что их отличает — толщина ткани. Свитер плотнее и теплее, чем лонгслив, последний выполнен из тонкой ткани.

Отличить толстовку от худи или свитшота, а также свитер от джемпера не составит труда, если иметь представление о том, какими специфическими особенностями обладает каждая вещь. Умение различать все тонкости этих моделей — трамплин в мир моды и красоты.

Источник

В чем отличия толстовки, худи, свитшота, олимпийки, бомбера, джемпера, свитера, лонгслива

Осенняя пора подталкивает пересмотреть гардероб в поисках теплого трикотажа. Если такого не нашлось, впору отправляться на шоппинг. А вот что брать — толстовку, худи, лонгслив или вообще бомбер — для некоторых может стать настоящей проблемой. Имеет смысл разобраться в терминологии современных модниц, а также, чем отличается толстовка от лонгслива или свитшота, худи от бомбера, а свитер от джемпера.

Чем отличается толстовка ?

Удивительный факт, но название «толстовка» появилось не от того, что сам предмет одежды сделан из плотной, толстой ткани, а в честь русского писателя Л.Н. Толстого. Раньше такое название имела длинная подпоясанная рубаха без воротника, которую так любил носить прозаик. Современная толстовка не имеет ничего общего с первоначальным вариантом.

Эта верхняя одежда из плотного трикотажа цельной вязки прочна и долговечна. У толстовок есть капюшон и внешние карманы. Если застежка имеется, то это, как правило, молния, которая может быть выполнена во всю длину или иметь укороченный вариант.

Допускается ношение толстовки поверх другой одежды, например, футболки. Это главный фактор, отличающий ее от худи, последние поверх других вещей не носят.

Читайте также:  Ислам платок или хиджаб

Толстовки делают свободного кроя с пришивными манжетами на рукавах и расширенной резинкой, оформленной на изделии снизу. Благодаря теплой, мягкой ткани, из которой она изготовлена, эта вещь широко используется в повседневности.

Отличие худи от толстовки и свитшота ?

С английского “hoodie” переводится как «капюшон». Худи очень похожа на толстовку, также имеет капюшон и относится к разряду спортивного стиля. Главное, чем отличается худи от толстовки и свитшота — наличие сквозного кармана. Благодаря этому его еще называют «кенгуру». У худи не бывает молнии. От толстовок этот атрибут одежды отличает. Во-первых. Размер, во-вторых — назначение капюшона. Главное отличие от свитшота — наличие капюшона и фасон: худи удлинено, может достигать середины бедер.

Чем отличается свитшот ?

Чаще всего свитшот путают с толстовкой. На самом деле модели схожи по многим параметрам. Свитшот — что-то среднее между свитером и толстовкой. Разница между толстовкой и свитшотом в том, что последний стал атрибутом повседневной жизни, в то время, как толстовка так и осталась частью спортивного комплекта. Свитшот не имеет застежки — это главное отличие от толстовки. Никаких молний или клепок. Накладных карманов, как правило на этой вещи нет, зато могут быть боковые прорезные, удачно спрятанные в швах. У свитшота не бывает капюшона. Крой этой модели не такой свободный, как у толстовки или худи.

Для изготовления этой цельной вещи чаще всего используется плотный хлопок, флис, полиэстер или футер. Рукава — регланы, горловина круглая. На рукавах и снизу изделия вшита резинка.

Свитшоты могут быть однотонными, но нередко их украшают разноцветными принтами.

В чем отличие олимпийки ?

Олимпийка — спортивная легкая куртка, для изготовления которой используются синтетические ткани — нейлон, полиэстер или эластан. Главным отличительным элементом является присутствие воротника-стойки и широких манжет-резинок. Олимпийка всегда застегивается на молнию.

Эта спортивная одежда пришла к нам из СССР и особенно популярна была в 1980 году, в период Олимпиады. Изначально этот вид одежды представлял собой нечто среднее между кофтой и курткой, цвет был единый — темно-синий. Чуть позже стали появляться и другие расцветки, добавляться какие-то декоративные элементы.

От толстовок олимпийки отличаются качеством и толщиной ткани. К тому же, они всегда застегиваются на молнию, в то время как толстовки могут натягиваться и через голову.

Что такое Бомбер ?

Бомбер — или куртка бомбардировщика изначально выпускалась в качестве униформы для летчиков. Постепенно она утратила значение военной экипировки и вошла в повседневное использование.

Эта верхняя одежда имеет ряд особенностей среди которых:

  • плотные манжеты на рукавах;
  • наличие эластичной резинки на воротнике и снизу;
  • длина укорочена;
  • удобные боковые карманы;
  • воротник-стойка;
  • обязательное наличие застежки, может быть как молния, так и застежки.

У этой трикотажной одежды на замке никогда не бывает капюшона. Бомбер отличается от толстовки тем, что первый всегда тоньше, чем второй.

Изначально бомберы шили с подкладкой в ярких оранжевых тонах. Если пилот попадал в аварию и оставался жив, то найти его могли без труда, так как в таких ситуациях он выворачивал бомбер яркой стороной наружу и так его надевал.

На изготовление современных бомберов идет замша, трикотаж, курточная ткань.

Свитер и его отличие

Свитер с английского переводится как «to sweat» – «потеть». Это теплое вязаное изделие с высоким воротником и длинными рукавами. Свитер имеет воротник стойку, джемпер такого воротника не имеет — в этом главное различие этих двух вещей.

Никаких застежек, капюшона или карманов на таком предмете гардероба быть не может.

Ценность и удобство этой вещи в том, что он одновременно выполняет функции и кофты, и шарфа. Особенно популярен стал как одежда для занятий зимними видами спорта. Прекрасный вариант для холодной и ветреной погоды.

Настоящий свитер обязательно вязаный. Если нет, то это уже джемпер или водолазка.

Джемпер

Произошло слово «джемпер» от английского «jumper» – «прыгун». Ведет своими корнями в спортивную среду. Со временем стал популярной частью женского гардероба. У мужчин такая вещь очень популярна. Представляет собой вязаную одежду с круглым воротником. Это своего рода вариация свитера, но только в тонкой вязке и без воротника-стойки. Горловина округлой формы.

Джемпер очень похож на свитер, также не имеет застежек, молний, карманов, капюшона. Надевать такую вещь придется через голову. Важно обратить внимание на воротник. Если его размер больше 3-х см., то это уже не джемпер, а свитер.

Лонгслив

«Лонгслив» переводится с английского как «длинный рукав». Этот вид одежды не что иное, как майка с длинным рукавом. Лонгслив отличается от толстовки, худи и свитшота тем, что у него нет капюшона, кармана и утепления. Делают его из тонкого хлопка или вискозы, поэтому такая одежда отлично подходит для периода, когда в футболке ходить уже холодно, а теплые вещи надевать еще рано. Можно носить под толстовкой или любой другой кофтой.

Лонгслив может одновременно являться и атрибутом спортивной одежды (достаточно обратить внимание на майки с длинным рукавом у футболистов) и самостоятельной одеждой.

Особенно хорошо смотрится с джинсами. Обычно лонгсливы оформлены круглым вырезом и каким-либо принтом.

Нередко лонгсливы называют свитерами. Главное, что их отличает — толщина ткани. Свитер плотнее и теплее, чем лонгслив, последний выполнен из тонкой ткани.

Отличить толстовку от худи или свитшота, а также свитер от джемпера не составит труда, если иметь представление о том, какими специфическими особенностями обладает каждая вещь. Умение различать все тонкости этих моделей — трамплин в мир моды и красоты.

Источник